うーん

引用元:チラシの裏【レスOK】三枚目 Part.6
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1641427600/

363: 一回は一回です。。 22/03/18 11:10:23 ID: ID:8HHn
小学校で習う漢字も読めない大人っているんだな
わざわざフリガナまで書いてあるのにどうすれば修(シュウ)を(ショウ)と読むのかな
それほど難解な読み方する名前ではないのに



364: 一回は一回です。。 22/03/18 11:13:08 ID: ID:5q13
​>>363
それフリガナが老眼でぼやけて読み間違えたのではw


365: 一回は一回です。。 22/03/18 11:21:06 ID: ID:8HHn
​>>364
それにしても修をショウとは読まないだろう


366: 一回は一回です。。 22/03/18 11:24:55 ID: ID:5q13
​>>365
ユがヨにみえるってことは画数多い修も潰れまくってみえてないんじゃない?


367: 一回は一回です。。 22/03/18 11:30:09 ID: ID:8HHn
​>>366
病院のカルテだからそうなのかも


368: 一回は一回です。。 22/03/18 12:25:40 ID: ID:cgpI
問診票でその子の親の字が汚すぎたのか、あえての「シュウ」読みと思われたのか
名前は表記される字と読み方が全然違っても受理されるんだっけ
事務員がカルテに転記する時に間違えた、もある


369: 一回は一回です。。 22/03/18 13:22:45 ID: ID:m8RI
​>>368
レセプトにはフリガナ関係ないからな


370: 一回は一回です。。 22/03/18 15:30:51 ID: ID:6vqd
​>>363
最近のキラキラネームを知っていたら、自分の常識よりフリガナをあてにしても不思議じゃない。


371: 一回は一回です。。 22/03/18 17:14:00 ID: ID:oSHO
​>>370
これ


372: 一回は一回です。。 22/03/18 17:35:26 ID: ID:klpp
太郎(ジョン)


373: 一回は一回です。。 22/03/18 17:40:28 ID: ID:Piu5
​>>370
フリガナ宛てにしたらシュウになるんとちゃうんか


374: 一回は一回です。。 22/03/18 18:19:04 ID: ID:bkI3
IDが勝手に変わったけど​>>363です
紛らわしくて悪いが363の修は自分の名前で、修をショウと呼んだのは病院の看護師
問診票にははっきりとシュウとフリガナ書いた
自分の保険証確認したけどやっぱりシュウとなっているし、その病院の診察券見てもシュウとなっている
間違えられるのは他の医院でも多々あり、一般的に修ってショウと読むのかなと疑問に思ってしまう


375: 一回は一回です。。 22/03/18 18:20:09 ID: ID:HUBd
​>>374
その看護師さん、母国語が日本語じゃない人なのかもよ


376: 一回は一回です。。 22/03/18 18:43:37 ID: ID:4fQg
シュウさんもショウさんも一般的な名前だし読み間違えるというか呼び間違えちゃうこともあるんじゃないかな
もしくは​>>374さんがすっごい「ショウさん!」と呼びたくなるような外見をしていらっしゃるとか


377: 一回は一回です。。 22/03/18 18:50:00 ID: ID:bkI3
​>>376
カルテ見て呼んでいるからこちらの見た目は気にしていないと思う
ただ修って漢字が読めない人なんだなと思って対応している