混乱

引用元：子供の名付けに後悔してる人　17人目
https://toki.5ch.net/test/read.cgi/baby/1288547136/

145: 一回は一回です。。 2010/11/06(土) 07:33:59 ID:qULbF77c
葵って名付けました。
読み方は「まもる」です。
必ず女の子で「あおい」ちゃんに間違えられます。そりゃそうですよね・・・



146: 一回は一回です。。 2010/11/06(土) 08:39:03 ID:+0RoG4UO
そりゃそうだw


148: 一回は一回です。。 2010/11/06(土) 08:51:27 ID:xqwkeI5/
>>145
人名で「まもる」読みはあるみたいだけど、ぱっと見「あおい」としか読めないし女の子にしか見えない
男児なら読み変えて逃げる事もできないなぁ…


151: 一回は一回です。。 2010/11/06(土) 14:07:48 ID:eeyqAk3U
葵の「まもる」読みは漢和辞典にも載ってる正当な人名読み。
でも、かなり上の世代でしか見かけないし
これだけ女児の「あおい」ちゃんが溢れてる時代に付けたら
性別も読みも勘違いされることは目に見えてると思う。

こればっかりは「正しい読みなんです！！」と主張されても
時代性をきちんと踏まえなかった親が短慮だったようにしか感じられない…
「まもる」ならすんなり読めるべつの漢字もあるわけだしね。
結局「葵」の字を使いたくて一捻りしたように見えなくもない。


150: 一回は一回です。。 2010/11/06(土) 12:32:46 ID:kPMlmv+N
>>145
どうしてそうなったのか教えて。地味にヒドい…






タグ ：
#そりゃそうだw
#地味にヒドい